Hi geh durch diese Angst durch, es wird dir keiner Übel nehmen, wenn du Fehler machst, denn du bist keine Muttersprachlerin.
Übe mit deinem Freund, bitte ihn mit dir zu reden und dich zu korrigieren.
Sage ihm, dass du noch nicht so gut bist und vielleicht Fehler machst.
Wnn du im Vorfeld darauf hinweist, kannst du dir die Angst nehmen, denn alle wissen, dass du Fehler machen kannst.
Ich war viel im Ausland und spreche mehrere Sprachen mehr oder weniger gut. Alle waren begeistert, wenn ich versucht habe sie in ihrer Landessprache anzusprechen, obwohl ich mir wirklich oft einen abgebrochen habe.
Alle fanden gut,d Ar. ich es probiere. Klar wird manchmal auch gelacht, aber dann nur nett.
Mein Partner ist auch Ausländer. Er hat mir erzählt, was ihm hier am Anfang alles passiert ist mit der Sprache. Aber alle waren freundlich.
Versuche es mal. Ich kann dir mit großer Sicherheit sagen, dass es dir keiner verübelt, wenn du Fehler machst.
Hauptsache sie verstehen etwas. Mit meinem Partner allerdings kann ich das nicht gut, weil er immer meint sich dann über mich zu stellen und ich das Gefühl bekomme ich sei doof.
Das hängt aber mit den Eigenschaften des Partners zusammen.
04.11.2009 18:58 •
#4